Chicken Wings with ‘Merman’ Sauce